Deux mots pareils, deux choses différentes.
C’est la durée sur laquelle on rembourse l’hypothèque : 25, 40 ou 50 ans. Plus elle est longue, plus le paiement est petit, et plus on peut emprunter pour les mêmes loyers. Chaque paiement contient des intérêts et une partie du capital : ce sont les locataires qui remboursent le prêt, un peu chaque mois.
La déduction pour amortissement est une déduction d’impôt qui tient compte de l’usure du bâtiment (pas du terrain). Chaque année, une partie de sa valeur peut être déduite des revenus de location.
Contenu éducatif seulement. Ce n’est pas un conseil financier, fiscal ou juridique.